熙寧口號 其四

宋代 • 孔平仲

近聞寇盜理戈殳，太府輸金入大爐。
百鍊剛刀斫西夏，萬鈞強弩射單于。

譯文：

最近聽聞有寇盜在整頓兵器準備鬧事，國家的太府把金子都投入大爐中進行熔鍊。經過多次冶煉打造出的鋒利鋼刀，將會用來砍殺西夏的敵人；威力巨大的強弩，也會朝着敵首射去。