熙寧口號 其三

宋代 • 孔平仲

祇因銅落久紛紛，砥礪廉隅自聖君。
能使普天無賄賂，此風曠古未嘗聞。

譯文：

只因銅錢的使用和流通等經濟事務長久以來混亂紛擾，聖明的君主便開始砥礪自身，倡導清正的爲官之道和社會風氣。

君主賢明舉措有效，竟然能夠讓整個天下都沒有了行賄受賄的不良現象，這樣良好的社會風氣可是自古以來都未曾聽說過的啊。