寄常父 其二

宋代 • 孔平仲

红蓼最宜秋雨湿，绿槐无奈晚风吹。
向来不用忧烦暑，庭户清凉自有诗。

译文：

那红彤彤的蓼草，在秋雨的滋润下显得格外娇美，就好像是被大自然精心雕琢过一般；而翠绿的槐树，却无力抵挡傍晚那阵阵秋风的吹拂，枝叶在风中瑟瑟摇晃。

想想从前啊，根本不用为那酷热烦闷的暑气而发愁。你看这庭院之中，清凉惬意，只要静下心来，那美妙的诗句自然就会涌上心头。