雙門

宋代 • 孔平仲

崔嵬城闕倚雲端，萬里天風襟袖間。
更有清涼無限意，坐看飛雨出南山。

譯文：

那高大雄偉的城闕彷彿倚靠在雲端之上，萬里的天風在我的襟袖之間吹拂而過。
這裏更有着說不盡的清涼愜意之感，我悠然地坐着，看着那南山湧起的飛雨。