春色最佳呈夢錫 其二

宋代 • 孔平仲

探遍名園花未紅，高臺極目興何窮。
欲知春色最佳處，盡在綠楊深淺中。

譯文：

我把園子裏的名花都探尋了個遍，可惜花朵還沒有綻放出豔麗的紅色。我登上高臺極目遠眺，興致無限，心中滿是對眼前景緻的感慨。要是你問我這春色最美妙的地方在哪裏，我會告訴你，全藏在那深淺不一的綠楊之中了。那或深或淺的綠色，彷彿是大自然精心調配的畫卷，盡顯春色的靈動與美妙。