双头牡丹

宋代 • 孔平仲

牡丹意态已无穷，况是连房鬭浅红。
晓色竞开双萼上，春光分占一枝中。
娥英窈窕临湘浦，姊妹轻盈倚汉宫。
只为多娇便相妬，芳心相隔不相同。

译文：

牡丹本身的姿态和意韵就已经变幻无穷了，更何况眼前这两朵花并蒂而生，竞相展露着浅红的色泽。

清晨的天色中，这两朵牡丹一同在花萼上绽放开来，那美好的春光仿佛也都被这一枝花给占尽了。

它们就好似传说中美丽窈窕的娥皇和女英，在湘水之滨顾盼生姿；又如同身姿轻盈的姊妹，在汉宫之中亭亭玉立。

只因为它们都太过娇艳，仿佛彼此之间也生出了妒忌之意，各自怀着不同的心思，那隐藏在花瓣里的芳心似乎也互不相通。