咏网

宋代 • 孔平仲

已向晴漪下，还于晚架张。
鳞余银皎皎，目带泪浪浪。
细入诗人咏，轻随钓叟装。
结绳相效久，遗象本归藏。

译文：

这张渔网啊，已经被放到那晴朗水面泛起的涟漪之下，到了傍晚时分又被挂在了架子之上。

那网上残留着的鱼鳞，如同银子般洁白光亮；网眼上似乎还带着如同泪水般的水珠，不停地流淌。

它细微的形态常常进入诗人的吟咏之中，又轻巧地跟随垂钓的老人一起被携带出行。

用绳子打结编织成网这种技艺，人们相互效仿已经有很长时间了，它最初的样子其实可以追溯到《归藏》所记载的远古时期呢。