南轩

宋代 • 孔平仲

细雨纷纷不见山，卷帘烟景画图间。
一池春水风吹皱，戏鸭鸣鸥作队闲。

译文：

外面细雨纷纷扬扬地下着，眼前的山峦都被雨幕遮住，看不见了。我轻轻地卷起帘子，映入眼帘的如烟似雾的景色，就如同画在画卷之中一般美妙。

庭院里有一方池塘，春风轻轻吹拂，把一池春水吹起了层层褶皱。池塘里，鸭子在欢快地嬉戏，海鸥在自在地鸣叫，它们成群结队，显得无比悠闲。