苏子由寄题小庵诗用元韵和

宋代 • 孔平仲

官身粗应三钱府，吏隠聊开一草庵。
拥砌幽篁如月映，覆簷乔木与天参。
畏人自比藏头雉，老世今同作蛹蚕。
岂独忘言兼闭息，舌津晨潄不胜甘。

译文：

我这当官之身勉强应付着官府里的那点事务，像个隐居于官场的人一样，姑且开辟了一座简陋的草庵。
环绕着台阶的修长翠竹，就如同被月光映照一般清幽；覆盖着屋檐的高大树木，仿佛与天空相互参比。
我害怕与人交往，就像那藏头缩尾的野鸡；在这尘世中渐渐老去，如今就如同作茧自缚的蚕。
我何止是不说话，还常常屏着呼吸，清晨漱着口中津液，那滋味真是无比甘甜。