寄题萧文照阁

宋代 • 孔平仲

虚明敞高阁，清浅对方塘。
轩冕忘怀久，江湖寓兴长。
红蕖开细雨，白鸟下残阳。
不挂人间事，逍遥自一乡。

译文：

在那高敞的楼阁里，空间开阔明亮，正对着一方清澈浅净的池塘。

主人早就把功名利禄抛诸脑后，对寄情江湖的生活兴致盎然。

细密的雨丝中，红色的荷花悠然绽放；西下的残阳里，白色的鸟儿翩翩落下。

心中不牵挂人世间的繁杂琐事，在这一方天地里自在逍遥。