唐林夫累惠书字法绝精以诗谢之

每承劳问意何穷,尤喜真行字颇工。 萧散正如君子性,颉颃兼得古人风。 曾经廷诤毫端直,自有家藏砚色红。 雅称玉堂词翰手,枉留山邑簿书中。

译文:

每次都承蒙你不辞辛劳地问候,这份情谊真是深厚无尽。更让我欣喜的是,你楷书和行书的书法十分精妙。 你的书法笔意潇洒闲散,就如同君子的品性一般,超逸脱俗;它既灵动飞扬,又兼具古人书法的神韵风采。 你曾在朝堂上直言谏诤,而你的笔端也透着这份刚直不阿;你家中藏有那颜色殷红的珍贵砚台。 你如此高雅的才情,本就适合在翰林院这样的地方,成为擅长诗词文章的高手,如今却委屈地留在这偏远山邑,埋头于琐碎的文书事务之中。
关于作者
宋代孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫,一作毅父。新喻(今江西新余县)人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士,曾任秘书丞、集贤校理,又提点江浙铸钱、京西刑狱。

纳兰青云