晚涼 其一

宋代 • 孔平仲

晚涼睡覺欲何之，散步徜徉曲沼西。
更上曹亭望江水，畫船卻檥白龍堤。

譯文：

傍晚時分，涼爽宜人，我睡醒之後尋思着要去哪兒呢。於是慢悠悠地散着步，在曲折的池塘西邊來回閒逛。
接着我登上了曹亭，朝着江水的方向眺望。只見那色彩斑斕的畫船，正靜靜地停靠在白龍堤畔。