池上 其二

宋代 • 孔平仲

羣魚散漫吸新水，好鳥間關啼翠陰。
悠然物我俱自得，一霎南風吹我襟。

譯文：

池塘裏，一羣羣魚兒自由自在地遊動着，正歡快地吸食着新鮮的池水。在那翠綠的樹蔭裏，幾隻美麗的鳥兒不時發出婉轉悅耳的啼鳴聲。

我靜靜地看着這一切，心境悠然，彷彿和周圍的萬物融爲一體，各自都怡然自得。就在這時，一陣南風輕輕拂過，瞬間吹動了我的衣襟。