庾楼

宋代 • 孔平仲

高城枕浩渺，层层压崔嵬。
路绕清阴上，山分爽气来。
天低风动幕，空迥月浮杯。
远眼征帆尽，凉襟细雨开。
行人望蓬岛，游客比春台。
岂独登临胜，扶倾不易才。

译文：

高高的城楼坐落在浩渺的江水边，一层又一层的楼阁好似重重地压在那巍峨的山岗之上。

沿着那清幽的林荫小道蜿蜒而上，山间清爽的气息扑面而来。

天空仿佛很低，风儿吹动着帘幕；空旷辽远的天际，月亮的倒影仿佛在酒杯中浮动。

极目远眺，远行的帆船渐渐消失在视野尽头，清凉的细雨飘洒，让衣襟也舒展开来。

过往的行人遥望着如蓬莱仙岛般的美景，来此游览的客人就像登上了令人愉悦的春台。

这里可不只是登高望远的胜地，能在这乱世中匡扶社稷、力挽狂澜，那才是难得的人才啊。