题夏大初丈高居

宋代 • 孔平仲

入门已可爱，庭户复清阴。
更有池台邃，相连花木深。
山川供隠几，风月伴抽簪。
七十须浑黑，知公但养心。

译文：

一走进您家的大门，就已经让人满心欢喜，庭院里还布满了清幽的树荫。
还有那深邃的池沼与亭台，相互连接的地方种着茂密的花木。
山川的美景就像一幅画卷，仿佛能供您靠着几案静静欣赏，清风明月时刻相伴，陪伴您卸下官帽，过着闲适的生活。
您都七十岁了，胡须却依旧乌黑，我知道您这是一心只注重修养身心啊。