有感

宋代 • 孔平仲

驚風拔古松，浮雲掩秋月。
對景輒悲歌，隨聲入清血。

譯文：

狂風呼嘯着拔起了古老的松樹，那飄動的浮雲遮擋住了秋天皎潔的月亮。
面對這樣的景象，我總是忍不住悲聲歌唱，這歌聲隨着血脈流進了我的身體裏，讓我內心滿是感慨與哀傷。