铸钱行

宋代 • 孔平仲

三更趋役抵昏休，寒呻暑吟神鬼愁。
从来鼓铸知多少，铜沙叠就城南道。
钱成水运入京师，朝输暮给苦不支。
海内如今半为盗，农持斗粟却空归。

译文：

诗人们三更天就被征去服劳役，一直到黄昏才得以休息。不管是寒冷的冬天发出痛苦的呻吟，还是炎热的夏天艰难地劳作而吟叹，这样的凄惨情景连神鬼听了都会发愁。

自古以来铸造的钱币，谁能知道有多少呢？那铸造钱币用的铜沙堆积起来，都快把城南的道路给淹没了。

铸造好的钱币通过水路运往京城，朝廷早上征收赋税，晚上又发放出去，可还是难以维持财政开支。

如今国内有一半的地方都有盗贼横行，农民辛辛苦苦拿着一斗粮食去交易，最后却空手而归。