大风吟

宋代 • 孔平仲

昨宵月晕大如轮，邪气来逼金波浑。
嫦娥怨泣帝所闻，飞符北方起风神。
声如驱涛洗阴云，欲以快意乃自昏。
纷纷欲尽江南土，散作弥天万里尘。

译文：

昨天夜里月亮周围的光晕大得像车轮一样，那股邪气前来逼近，使得皎洁的月光都变得浑浊不清了。

月中嫦娥哀怨哭泣，这哭声传到了天帝那里，天帝便急忙向北方发出符文，召唤风神前来。

大风呼啸，那声音就如同驱赶着汹涌的波涛，要把阴云都清洗干净。风神似乎想要借此来一泄心中的快意，却不想反而让天地陷入一片昏暗。

大风疯狂肆虐，仿佛要把江南的土地都纷纷卷走，将它们化作弥漫天空、铺展万里的沙尘。