观马骑

马军上马挟角弓,东西排列次第同。 鸣金一敲驰且射,七十二疋如旋风。 黄尘纷纷有杀气,得隽呼声动天地。 想见阴山血战时,出没飞腾千万骑。

译文:

瞧那马军将士纷纷跨上战马,个个手中紧握着角弓。他们在场地东西两侧整齐排列,队伍井然有序。 只听金锣一声敲响,骑兵们立马纵马奔驰,同时弯弓射箭。七十二匹战马如同旋风一般,在战场上急速穿行。 扬起的黄色尘土弥漫四周,空气中都透着一股肃杀的气息。当有将士射中目标、取得佳绩时,众人的欢呼声惊天动地。 看着眼前这激烈的场景,我不禁联想到在阴山那残酷的血战中,千万骑兵在战场上纵横驰骋、忽隐忽现,那是多么壮观又惨烈的战斗场面啊。
关于作者
宋代孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫,一作毅父。新喻(今江西新余县)人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士,曾任秘书丞、集贤校理,又提点江浙铸钱、京西刑狱。

纳兰青云