曾子固令詠齊州景物作二十一詩以獻 百花臺

宋代 • 孔平仲

南瞻復北顧，春水綠漫漫。
此地尋花柳，全勝別處看。

譯文：

站在百花臺上，向南眺望又向北回望，只見那春天的河水碧波盪漾，無邊無際地蔓延開來。在這個地方欣賞花草樹木、尋覓花紅柳綠的美景，那可要比在其他任何地方觀賞都更勝一籌啊。