曾子固令詠齊州景物作二十一詩以獻 芍藥廳

宋代 • 孔平仲

芍藥花初發，牽公詩思濃。
露紅煙紫句，全勝綠盤龍。

譯文：

芍藥花剛剛開始綻放，這美景勾起了您濃厚的詩興。
那些描繪芍藥花帶着露珠般紅潤、似被煙霧籠罩般紫豔的詩句，遠遠勝過對其他景緻（比如“綠盤龍”可能代表的一些別的綠植景觀）的描寫。