韩大夫城

大夫今安在,唯有废城存。 流水抱沙曲,依依杨柳村。 居者五六家,荆榛深闭门。 青青麦陇直,蔼蔼桑枝繁。 牛羊任所适,僮稚更不喧。 啼鸟静逾远,落花风自翻。 昔称老农贱,吾意野人尊。 谋身莽无定,太息视乾坤。

译文:

韩大夫如今在哪里呢?只留下这座荒废的城池。 潺潺流水环绕着曲折的沙地,旁边是那杨柳依依的村庄。 这里居住着五六户人家,他们把荆条编成的门紧紧关闭,周围长满了杂乱的荆棘。 麦田里的麦苗绿油油的,排列得十分整齐,桑树枝繁叶茂,一片葱茏。 牛羊自由自在地漫步,想去哪儿就去哪儿,小孩子也不再喧闹。 鸟儿的啼鸣声在寂静中传得更加悠远,落花在微风中自在地翻转。 过去人们都觉得老农身份低贱,可我却认为这些乡野之人值得敬重。 我自己谋划安身立命之法,却茫然没有定数,只能望着天地深深叹息。
关于作者
宋代孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫,一作毅父。新喻(今江西新余县)人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士,曾任秘书丞、集贤校理,又提点江浙铸钱、京西刑狱。

纳兰青云