呈夢錫 其一

宋代 • 孔平仲

妻孥能相期，每出必遽還。
如其歸稍晚，必謁鄭推官。

譯文：

妻子和兒女跟我有約定，每次我出門之後一定要儘快回來。要是我回家稍微晚了些，他們就會說我肯定是去拜訪鄭推官了。