晚出

空城鸟欲栖,渐夕收炎暑。 槐叶绿生风,椿花落如雨。 出门何所适,有口不敢语。 披豁向青天,望销云一缕。

译文:

空荡荡的城池里,鸟儿正打算归巢栖息,天色渐渐晚了,白天的炎热暑气也慢慢消散。 槐树的叶子郁郁葱葱,仿佛自带微风,吹拂着四周;椿树的花朵纷纷飘落,就像雨点一般簌簌而下。 我走出家门,却不知道该往何处去,心中有话,却不敢轻易说出口。 我抬头望向开阔的青天,希望能让心中的烦闷,如同天边消散的那一缕云朵一样渐渐消失。
关于作者
宋代孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫,一作毅父。新喻(今江西新余县)人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士,曾任秘书丞、集贤校理,又提点江浙铸钱、京西刑狱。

纳兰青云