春風

宋代 • 孔平仲

春風掃浮雲，萬里青天出。
三星次第呈，明月入我室。
昨宵苦陰雨，並坐不見膝。
相去能幾時，皎皎如白日。

譯文：

春風輕輕拂過，將那一片片浮雲都清掃開去，轉眼間，萬里長空展現出澄澈的藍天。

天空中，三顆明亮的星星依次清晰地顯現出來，隨後，皎潔的明月也灑下清輝，輕柔地照進了我的屋子。

回想起昨夜，那令人煩悶的陰雨淅淅瀝瀝地下個不停，我和友人並肩而坐，屋裏昏暗得連彼此的膝蓋都看不清楚。

可這纔過去多久呀，如今周圍就明亮得如同大白天一樣，一片清朗。