诸君送黄仲勉户曹予以事不预遣人送绿杨一枝赠别

宋代 • 孔平仲

不能送行客，赠以绿杨枝。
试看青青眼，此心当自知。

译文：

我因为有事没办法去给远行的客人送行，只能派人送去一支绿杨枝聊表心意。
你瞧瞧这绿杨枝生机勃勃的模样，我此刻心中对你的情谊，你应该能明白。