春天

宋代 • 孔平仲

春天酣酣睡最美，日转花阴犹未起。
须臾梦觉闻风声，波涛翻空千万里。
出门四望气惨淡，寒色射人如泼水。
旋见大雪落交加，向晚绥绥尚不止。
游丝柳絮复何有，百鸟卷舌愁欲死。
阴阳变化固有渐，乃何暴忽有如此。
清江野客心伤悲，寂寞无言对桃李。

译文：

在这美好的春天里，人睡得那叫一个香甜，太阳都已经移动到花影那边去了，我还没起床呢。

没过一会儿，我从梦中醒来，就听见外面风声呼呼作响，那风声就好像是千里之外波涛汹涌、海浪翻涌的声音。

我出门四处张望，只见天色一片灰暗惨淡，那寒冷的气息直扑过来，就像有人拿冷水朝我身上泼一样。

紧接着就看见大片大片的雪花纷纷扬扬地飘落下来，一直到傍晚时分，这雪还慢悠悠地不停地下着。

那些春天里轻柔的游丝和飘飞的柳絮都不见了踪影，鸟儿们也都紧紧闭着嘴巴，仿佛满心哀愁都快愁死了。

按说天气阴阳变化本来是有个渐进过程的，可怎么这次会这么突然、这么剧烈呢。

我这个在清江畔生活的闲散之人心里满是伤悲，只能默默地对着桃李花，一句话也说不出来。