思正挈家遊張氏園有詩俾餘次韻

宋代 • 釋道潛

邦人莫訝氣如虹，生長皇家富貴叢。
陶寫年華樽俎外，吟哦風物笑談中。
伶倫奏曲千般巧，錦彩纏頭一樣紅。
琴瑟獻酬還可樂，牽衣兒女復相同。

譯文：

鄉親們可別驚訝他那氣宇軒昂、如虹般的不凡氣勢，他可是生長在皇家那富貴的環境之中。

在美酒佳餚之外，他盡情地打發着時光，在談笑之間，吟詠着周圍的風光景物。

樂師演奏出的曲子千般精巧美妙，賞賜給樂師用來纏頭的錦彩都是一樣的鮮豔火紅。

賓主之間用琴瑟相互酬答，也是其樂融融，而他家中拉着他衣角的兒女情態，與普通人家裏的也並無不同。