次韵思正雨中偶兴

宋代 • 释道潜

招提岑寂古城隈，海雨江风日日来。
但觉园林芳意尽，不知红紫为谁开。
花飞南陌浑空柳，绿染中庭半是苔。
有客冲泥能过我，笋舆驼褐夜深回。

译文：

寺庙安静地坐落在古老城墙的角落里，海上的风雨和江上的风雨每天都会吹打过来。

只感觉园林中那芬芳的气息已经消散殆尽，却不知道那些红红紫紫的花朵是为谁而开放。

落花飘落在南边的小路上，柳树仿佛也变得空荡荡的；庭院中一半都被绿色的青苔所染。

有朋友冒着泥泞的道路来看望我，坐着竹轿，披着褐色的驼毛衣服，在深夜回去了。