用法穎韻寄詵上人

宋代 • 釋道潛

吾生出處異周顒，猨鶴休驚蕙帳空。
木筍薦盤非世味，胡麻供飯古人風。
時翻貝葉千行偈，戰勝詩魔五字功。
杖屨儻來償素約，與君同盡此生中。

譯文：

我這一生的行止與周顒不同，猿猴和仙鶴啊，不必驚怪那蕙草做的帳子空了。
用竹筍放在盤中作爲食物，這可不是世俗的口味；用胡麻來做飯，傳承的是古人的風範。
時常翻閱貝葉經，參悟那千行的偈語；憑藉創作五言詩的功夫，戰勝內心的詩魔。
倘若你拄着柺杖、穿着鞋子前來赴我們之前的約定，那我就和你一起共度完這漫長的一生。