孫傳師密學挽辭 其一

宋代 • 釋道潛

淮海衣冠盛，門闌佔一時。
朝廷矜棣萼，人物得熊羆。
暫倚軒裳貴，還隨舟壑移。
新阡埋玉樹，黃霧慘餘悲。

譯文：

在淮海地區，孫氏家族可謂是名門望族，他們家族的聲名和威望在當時那是獨佔鰲頭。

朝廷都十分看重他們家族兄弟之間的情誼，就如同看重棣萼象徵的手足之情一般，而且他們家族還出了像熊羆一樣傑出、有能力的人才。

孫傳師曾憑藉着官職和地位而榮耀顯貴，本可以享受這世間的榮華。然而，就像那藏在山谷裏的船也會隨着時間的推移而悄然移動一樣，他的生命也如白駒過隙，匆匆離去。

如今，新的墓地裏埋葬着如玉樹般美好的他，周圍黃色的霧氣瀰漫，彷彿也帶着悽慘的色彩，就如同我心中那無盡的悲愁。