孙传师密学挽辞 其一

淮海衣冠盛,门阑占一时。 朝廷矜棣萼,人物得熊罴。 暂倚轩裳贵,还随舟壑移。 新阡埋玉树,黄雾惨余悲。

译文:

在淮海地区,孙氏家族可谓是名门望族,他们家族的声名和威望在当时那是独占鳌头。 朝廷都十分看重他们家族兄弟之间的情谊,就如同看重棣萼象征的手足之情一般,而且他们家族还出了像熊罴一样杰出、有能力的人才。 孙传师曾凭借着官职和地位而荣耀显贵,本可以享受这世间的荣华。然而,就像那藏在山谷里的船也会随着时间的推移而悄然移动一样,他的生命也如白驹过隙,匆匆离去。 如今,新的墓地里埋葬着如玉树般美好的他,周围黄色的雾气弥漫,仿佛也带着凄惨的色彩,就如同我心中那无尽的悲愁。
关于作者
宋代释道潜

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,于潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家为僧,能文章,尤喜为诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇为之辩解,复为僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。

纳兰青云