次韵方平送李南仲赴试春闱

宋代 • 释道潜

四溟凫雁集天池，十目先看俊翮飞。
养气有余吞大敌，穷经无缪识玄微。
尘埃旧服辞阿緆，雨露新袍授楚衣。
拜命还家春尚好，桃花流水涨渔矶。

译文：

在广阔的天地间，众多参加考试的学子就如同来自四海的野鸭和大雁，纷纷聚集到这如同天池般的考场之中。众人的目光都首先聚焦在那些才华出众、犹如矫健羽翼般的考生身上，期待着他们能够脱颖而出。

李南仲平日里注重修养自己的学识和气质，积累了足够的底气和实力，就像有能力吞下强大的对手一样，定能在考场上战胜众多竞争者。他深入钻研经典，对其中的深奥微妙之处有着准确无误的理解和认识。

他告别了过去那沾满尘埃、普普通通的旧衣服，就像告别了平凡的过往。接下来，他将会得到如同受到雨露滋润般荣耀的新袍，就像获得了朝廷授予的官服一样，预示着他即将迎来仕途的开端。

他领受使命（指考中后获得的机会）回家的时候，春天的景色依旧美好。桃花灼灼盛开，溪水潺潺流淌，上涨的溪水淹没了那溪边的渔矶，一派生机勃勃、春意盎然的景象，仿佛也在为他的成功而庆贺。