郑元规秀才内乐庵

宋代 • 释道潜

内乐名庵谁所择，涧上文人题榜额。
想见风流庵内人，定匪纷华域中客。
纡朱怀金何足夸，箪食瓢饮真生涯。
了无忧患到心境，得失鸡虫良可嗟。

译文：

这座名为“内乐庵”的庵堂名字是谁选定的呢？是那溪边的文人墨客题写了庵堂的匾额。

可以想象到，这庵堂里居住的人必定风度潇洒、才情出众，他肯定不是追逐繁华、热衷于世俗名利的人。

那些身佩红色绶带、怀揣黄金的权贵之人有什么值得夸耀的呢？粗茶淡饭的清苦生活才是真正的人生写照。

住在这庵堂里的人，内心没有忧愁和祸患的侵扰，那些像鸡虫得失般微不足道的事情，实在是让人感慨叹息啊。