过韩氏庄登小阁 其二

宋代 • 释道潜

玉秀兰芬好弟昆，时来挟册视田园。
囷场古木千章合，仿佛秦人避世村。

译文：

这韩氏兄弟啊，就如同美玉般秀美、兰花般芬芳，他们时常带着书籍来到田园之间查看。
那堆积粮食的谷仓和打谷的场地周围，古老的树木枝叶繁茂，相互交织在一起。这景象啊，仿佛让人置身于当年秦朝人躲避乱世的村落之中。