讀子蒼詩卷 其一

宋代 • 釋道潛

蜀國奇男子，能文到古人。
淳源稽大雅，妙曲和陽春。
節物驚搖落，僧坊斷四鄰。
看君新著述，時與短檠親。

譯文：

在蜀地有這樣一位傑出不凡的男子，他寫文章的本事能和古代的賢人相媲美。
他的詩文創作根源可以追溯到《詩經》中那淳厚的大雅之音，其精妙的篇章如同《陽春》之曲般高雅動人。
時節流轉，看到那些花草樹木在秋風中紛紛凋零，讓人不禁心生感慨，而我所在的僧房四周冷冷清清，幾乎沒有什麼鄰居。
在這樣的環境裏，我閱讀着你新寫的文章著作，不時地與那矮小的燈架相伴，沉浸在你的文字世界中。