行歌亭 其一

宋代 • 释道潜

自古山林浪得名，欲要人爵谩逃形。
唯余滍上行歌者，独免移文勒户庭。

译文：

自古以来，那些隐居山林的人大多是徒有虚名罢了。他们口口声声想要避开世俗的官位爵位，可实际上不过是装模作样地隐藏自己的行迹。

只有那滍水边上一边行走一边放歌的人，能够真正地远离尘世纷扰，不用像那些假隐士一样，被人写《北山移文》来讽刺、警告，勒石于门前，让他们无处遁形，只能暴露自己表里不一的真面目。