东坡先生挽词 其一

宋代 • 释道潜

造物周千载，真材得豫章。
经纶等伊吕，辞学过班杨。
德厚倾蛮貊，名高震虏羌。
数奇终不偶，难与问苍苍。

译文：

大自然历经千年的精心孕育，才造就了像豫章树这样的良材，而苏轼先生就是这世间难得的真才。

他在治国理政方面的才能，可与伊尹、吕尚这些古代名相相媲美；在诗词文章等学问上的造诣，更是超过了班固和扬雄。

他品德高尚醇厚，声名远扬，连偏远地区的少数民族都对他十分倾慕；他的名气极高，威震了周边的辽、西夏等敌国。

可惜他命运坎坷，一生都没能得到理想的机遇来充分施展自己的抱负。这实在让人难以理解，又怎能去质问那茫茫苍天为何如此安排呢！