賦王立之承奉園亭 永日亭

宋代 • 釋道潛

長安貴富人，歲月馬上遷。
岸巾怡永日，心事獨翛然。

譯文：

在繁華的長安城裏，那些達官貴人、富貴人家，他們的歲月時光就如同在馬背上一般匆匆流逝，整日忙忙碌碌，生活節奏緊張而又浮躁。

而王立之承奉卻不同，他悠閒地戴着頭巾，在這永日亭中怡然自得地度過漫長的時光。他的內心世界悠然自在，沒有那些世俗的紛擾和雜念，顯得是那麼超脫。