观宗室曹夫人画 其二

宋代 • 释道潜

华屋生知世胄荣，谁教天付与多能。
西风白草牛羊晚，隠见横冈一两层。

译文：

这位出生在华丽屋舍中的女子，生来就知晓自己身为宗室世家后代的荣耀。可又有谁能想到，上天还赋予了她诸多才能。

在她所画的画面里，西风正劲，白草随风摇曳，傍晚时分，牛羊也慢悠悠地活动着。隐隐约约还能看到一两层横亘的山冈。