寄子開內翰

宋代 • 釋道潛

天將有作會雲龍，一德君臣邂逅同。
表率衣冠真領袖，羽儀臺閣舊家風。
詞林豈獨專周誥，袞職深期補舜聰。
四海滯淹公可棄，盡收鳧雁集庭中。

譯文：

老天若要有所作爲，就會讓雲和龍相呼應，如今君臣志同道合、品德一致，偶然間相遇攜手共創大業。

您是士大夫們的表率，真正的領袖人物，在朝廷中有着如同華美的儀仗般的風範，傳承着舊日家族的優良家風。

您在文壇可不僅僅是擅長寫出像《周誥》那樣的好文章，更期望您能像賢臣輔佐君主一樣，彌補君主在視聽方面的不足，幫助君主做出更英明的決策。

天下那些懷才不遇、被埋沒的賢才，您可不能捨棄他們，要把他們都招攬到朝堂之中，就像把那些野鴨、大雁都聚集到庭院裏一樣。