次韻聞復西湖夏日六言 其一

宋代 • 釋道潛

山水初無今古，人間自有沈浮。
試問行歌野老，桑麻用事何憂。

譯文：

山水自然從來都沒有今時和古時的分別，它就那樣自在地存在着。然而人世間卻有沉沉浮浮，有人得意有人失意。

我不禁想問一問那些在郊野一邊行走一邊歌唱的老人們，你們一心耕種着桑麻，又有什麼可憂慮的呢？