次韻聞復廬山見懷

宋代 • 釋道潛

匡廬三載恣徜徉，肯憚衣裘弊雪霜。
學徹死生追粲忍，力窮騷雅陋齊梁。
心源素與秋潭靜，定水寧同夏潦潢。
邂逅逢餘舊題墨，蘚封苔駮不成行。

譯文：

在廬山這三年我盡情地漫步遊賞，怎會害怕那雪霜把衣裘都給破敗了呢。

我對生死之理有了透徹的領悟，直追當年的僧肇和僧忍；在詩歌創作上傾盡心力，看那齊梁時期的詩風都覺得淺陋。

我的內心向來如同秋日的潭水一般寧靜，那專注禪定的心境，怎會像夏天氾濫的積水那樣浮躁不安。

你偶然間遇到了我以前題寫的墨跡，可惜它已經被苔蘚封住，字跡斑駁得都不成行了。