读东坡居士南迁诗
居士胸中真旷夷，南行万里尚能诗。
牢笼天地词方壮，弹压山川气未衰。
忠义凛然刚不负，瘴烟虽苦力何施。
往来惯酌曹溪水，一滴还应契祖师。
译文：
东坡居士的心胸啊，真是宽广又平和，即便被贬谪到万里之外的南方，依旧能挥洒才情创作诗篇。
他的诗词就像一个巨大的牢笼，将天地万物都收纳其中，文辞雄浑壮阔；他的气概好似能镇压山川，即便身处困境，气势也丝毫不减。
他一身忠义，刚正不阿，绝没有辜负自己的信念。那南方的瘴气与烟雾虽然凶狠，却又能把他怎么样呢？
东坡居士平日里就习惯参酌曹溪的佛法智慧，他的每一点感悟，应该都契合祖师的佛法真谛啊。