次韻聰師見寄 其一

宋代 • 釋道潛

三年東魯貶，閉戶實超然。
靜極通幽眇，神遊豈間焉。
獨全霜後操，未異火中蓮。
不似沈湘客，徒懷忿與悁。

譯文：

這三年我被貶到東魯之地，閉門謝客，實際上已超脫於世俗之外。
內心平靜到了極致，便能通達那幽微精妙的境界，即便身處此地，精神暢遊也不受空間的阻隔。
我獨自堅守着如經霜後仍不凋零的高潔操守，就如同在火中盛開的蓮花一樣卓然不凡。
不像那自沉湘江的屈原，白白地懷着滿腔的憤恨與憂愁。