過定林謁荊公畫像 其一

宋代 • 釋道潛

古林蒼藤一徑纏，我公疇昔屢迴旋。
蕭蕭屋底瞻遺像，傑氣英姿尚凜然。

譯文：

一條小徑被古老樹林裏的蒼藤纏繞着，當年我們的荊公王安石多次在這一帶徘徊漫步。
我在那風聲颯颯的屋子裏面瞻仰他的遺像，只見畫中他傑出不凡的氣質、英武的身姿，依舊讓人感覺到一種威嚴莊重。