次韵吴承老推官观开西湖

宋代 • 释道潜

伟人谋议不求多，事定纷纷自唯阿。
尽放龟鱼还渌净，肯容萧苇障前坡。
一朝美事谁能纪，百尺苍崖尚可磨。
天上列星当亦喜，月明时下浴晴波。

译文：

伟大的人物谋划事情，并不追求言语繁多，一旦事情确定下来，那些犹豫不决、随声附和的人就会出现。

把西湖里的龟鱼都放回这清澈碧绿的湖水中，怎么能容忍萧苇之类的杂草阻挡住前面的山坡呢。

有朝一日这美好的事情谁能够记录下来呢？那百尺高的苍崖石壁还可以用来镌刻文字。

天上的星宿应该也会为此感到欣喜吧，在明亮的月光下不时降临到这晴朗湖面的波光中嬉戏。