送景文

宋代 • 釋道潛

交遊盡四海，厚我乃無幾。
劉侯軀七尺，堂堂信英偉。
中剛冷如鐵，萬事肯料理。
相逢傾蓋餘，眷眷極終始。
東南久徹警，將領用儒士。
三年湖山遊，屢得陪屐齒。
長謠傲雲壑，草木俱披靡。
詞鋒剉萬象，搜索泣山鬼。
珠璣溢錦囊，所得真富矣。
軒冕本儻來，功名徒爾耳。
一廛聞已卜，視此猶脫屣。
歲晚匡廬山，高棲踵前軌。

譯文：

我交遊的朋友遍佈四海，可真心待我的卻沒有幾個。劉侯身高七尺，儀表堂堂，確實英姿偉岸。他內心剛硬如鐵，萬事都能妥善處理。我們偶然相逢，一見如故，之後他始終對我關懷備至。

東南地區早就解除了警報，朝廷任用儒士當將領。劉侯這三年來在湖光山色間遊玩，我多次得以與他相伴同行。我們放聲長歌，笑傲雲間溝壑，連草木都彷彿被我們的氣勢所折服。他的詞鋒可以挫敗世間萬象，其創作時的深入搜索能讓山鬼都爲之哭泣。他的錦囊裏裝滿了如珠璣般華美的詩文，收穫真是豐富啊。

高官厚祿本就是偶然得來的，所謂的功名也不過如此。聽說他已經選定了一處宅地，將這些功名富貴看得像脫掉鞋子一樣輕鬆。在這歲暮之時，他要前往廬山，像前人一樣去那裏隱居高臥。