景文宠示

宋代 • 释道潜

脱略今山简，能吟旧子春。
偶因寻胜出，不为采芳人。
红紫千葩尽，甘酸万颗新。
江云浮翠壁，霭霭散鱼鳞。

译文：

你就像当今潇洒自在、不拘小节的山简一样，也和从前善于吟诗的子春一样才情出众。
你偶然间因为探寻胜景而外出，并非是那种只为采摘鲜花的人。
此时，那众多红的紫的花朵都已凋零殆尽，酸甜可口的果实却挂满枝头，颗颗新鲜诱人。
江上的浮云在翠绿的峭壁边缭绕，那一片片浮云如同鱼鳞般层层散开，轻柔又美妙。