春日杂兴 其三

宋代 • 释道潜

柳外披烟舒远目，花边植杖坐芳茵。
能言百舌深藏叶，解舞鹍鸡不避人。

译文：

在柳树之外，我拨开如烟的雾气极目远眺，那远方的景致渐渐在眼前展开。我在花丛边把拐杖立好，然后惬意地坐在芬芳的草地上。
那能唱出美妙歌声的百舌鸟，此刻正藏在深深的树叶之间欢快啼鸣。那善于舞动身姿的鹍鸡，一点也不怕人，自在地舞动着。